✦ جديد: بريد مسجل معتمد غير محدود متضمن عبر Postclicاعرف المزيد →
Laws & Regulations

تنفيذ ضريبة على المؤسسات المتعددة الجنسيات في البحرين

مستند رسميDecree-Law No. (11) of 2024البحرينLaws & Regulations
مجموعات تحريريةالضرائب والمالية
معاينةDocument preview: Decree-Law No. (11) of 2024 Regarding the Implementation of Tax on Multinational Enterprises — Laws & Regulations, البحرين (CERFA n°Decree-Law No. (11) of 2024)
مستند رسمي

ماذا تريد أن تفعل؟

Complétez les champs, signez, puis envoyez.

↓ تحميل كما هو

مقدمة حول قانون الضرائب على المؤسسات المتعددة الجنسيات في مملكة البحرين

صدر قانون المرسوم بقانون رقم (11) لسنة 2024 بشأن تنفيذ فرض ضريبة على المؤسسات المتعددة الجنسيات، بهدف تنظيم وتحقيق الالتزام الضريبي لهذه المؤسسات التي تعمل ضمن المملكة. يهدف هذا القانون إلى تعزيز الشفافية، وضمان استيفاء الالتزامات الضريبية بشكل عادل، وتحقيق استدامة مالية للدولة من خلال تنظيم عمليات الشركات العابرة للحدود.

هدف القانون ونطاق تطبيقه

يهدف هذا القانون إلى وضع إطار تنظيمي واضح لفرض ضريبة على أرباح المؤسسات المتعددة الجنسيات التي تتواجد في البحرين، سواء من خلال فروع أو كيانات قانونية مستقلة. ويشمل نطاق التطبيق الشركات التي تمتلك أو تدير أنشطة اقتصادية داخل المملكة وتحقق أرباحاً، سواء كانت شركات مساهمة أو ذات مسؤولية محدودة أو أي شكل قانوني آخر.

ويستثنى من ذلك الجهات الحكومية المركزية أو المحلية، بالإضافة إلى الوكالات التابعة لها، التي لا تشملها أحكام هذا القانون عند تطبيق الضرائب على أرباحها.

تعريفات أساسية وأهم المفاهيم في القانون

  • الكيان: أي شخصية قانونية أو ترتيب قانوني يُعدّ أو يُطلب منه إعداد حسابات مالية مستقلة، ويستثنى من ذلك الوحدات الحكومية أو الوكالات التي تقوم بوظائف حكومية.
  • الكيان الأساسي: الكيان الذي يضم صافي الدخل أو الخسارة من أنشطة الفروع أو الكيانات التابعة له، ويُدرج في البيانات المالية الخاصة به.
  • المجموعة: مجموعة من الكيانات المرتبطة من خلال ملكية أو سيطرة، بحيث تُدرج في البيانات المالية الموحدة للكيان الرئيسي النهائي أو تُعفى من ذلك بناءً على حجمها أو طبيعة أنشطتها.
  • الكيان النهائي الرئيسي: هو الكيان الذي يملك السيطرة على الكيانات الأخرى بشكل مباشر أو غير مباشر، ويعدّ الطرف الرئيسي في المجموعة.
  • المؤسسة الدائمة: مكان عمل ثابت أو يُعتبر كذلك، يقع في إقليم معين ويخضع للضرائب وفقاً لاتفاقية ضريبية سارية أو وفقاً للقوانين المحلية.

الالتزامات الجديدة والإجراءات التنفيذية

يُلزم القانون المؤسسات المتعددة الجنسيات بتقديم تقارير مالية مفصلة عن أرباحها وأنشطتها في البحرين، بما يتوافق مع المعايير الدولية. كما يُشدد على ضرورة الالتزام بالتشريعات الضريبية، وتوفير البيانات اللازمة للسلطات المختصة، خاصة الهيئة الوطنية للإيرادات التي أُنشئت بموجب مرسوم رقم (45) لسنة 2018.

وقد أُعطيت الهيئة صلاحيات واسعة لضبط وتنفيذ الإجراءات، بما يشمل التدقيق والتحقيق في الالتزام الضريبي، وتطبيق العقوبات على المخالفين.

ما الذي يتغير بالنسبة للمؤسسات العاملة في البحرين؟

بات على المؤسسات المتعددة الجنسيات الآن أن تلتزم بمعايير الشفافية والإفصاح المالي، وأن تضع أنظمة داخلية لضمان الامتثال للمتطلبات القانونية الجديدة. كما يتوقع أن تساهم هذه الإجراءات في تحسين بيئة الأعمال، وتعزيز الثقة بين المستثمرين، وضمان أن تلتزم الشركات بمسؤوليتها الاجتماعية والضريبية بشكل أكثر فاعلية.

وفي النهاية، يعكس هذا القانون توجه البحرين نحو الانضمام إلى المعايير الدولية لمكافحة التهرب الضريبي، وتوفير بيئة تجارية عادلة ومتوازنة تضمن استدامة الموارد المالية للدولة.

أسئلة شائعة

ما هو الهدف من قانون رقم 11 لسنة 2024؟

يهدف القانون إلى تنظيم فرض ضريبة على أرباح المؤسسات المتعددة الجنسيات لضمان الالتزام الضريبي وتعزيز الشفافية والاستدامة المالية.

ما هي الفئة المستهدفة من هذا القانون؟

الفئة المستهدفة هي المؤسسات المتعددة الجنسيات التي تعمل داخل مملكة البحرين وتحقق أرباحًا خاضعة للضريبة.

كيف يساهم القانون في تعزيز الشفافية؟

يحدد القانون إجراءات واضحة لفرض الضرائب ويشجع على الإفصاح المالي الشفاف للمؤسسات لضمان الامتثال الضريبي.

ما هي الآثار المترتبة على الشركات غير الممتثلة؟

قد تواجه الشركات غير الممتثلة غرامات أو إجراءات قانونية لضمان الالتزام باللوائح الضريبية الجديدة.

وثائق مشابهة